2019年10月11日下午,新西兰梅西大学人文与社会科学部高级讲师,新西兰应用语言学会秘书长,资深对外教学专家Gillian Skyrme博士应邀到我司作了一场主题为“新西兰英语”的报告。报告在新校区B5座一楼紫峰实训室举行,由外国语部门英语系教师贺秀明博士主持,外国语部门百余名师生聆听了讲座。
Gillian Skyrme博士首先介绍了英语的各种语体,包括美国英语、加拿大英语、英国英语、印度英语、澳大利亚英语、国际英语、以及新西兰英语等等。她以具体的例子展示了世界各国语言和文化因素对英语的影响。随后,她以新西兰英语的发音、词汇和语调为出发点,从历史、文化和社会现实的角度阐述了新西兰英语形成、发展和转变的具体过程。作为一个新西兰人,她结合个人的语言习惯和生活经历,生动形象地向在座的师生阐述了新西兰英语的独特之处,以及其区别于美国英语、英国英语,甚至是澳大利亚英语的各个方面。此外,她还从社会语言学的角度,将新西兰英语的形成与新西兰的社会现实和文化现状结合起来,并指出,新西兰人对国民身份愈加强烈的认同是他们倾向于打破英国英语限制的主要因素。Skyrme博士还设计了一些与听众互动的活动,让听众在互相讨论中加深对新西兰英语特点的理解。报告最后,在场师生就自己对新西兰英语和文化习惯的一些疑问与Skyrme博士进行探讨。
整场报告内容丰富,理论性强,报告围绕新西兰英语的特征和特点,进行了深入浅出、生动形象的分析和阐述,为在场师生研究和了解英语语体差异性提供了良好的参考与指导。
(外国语部门供稿)