学术讲座预告（汉译俄实践中的母语干扰问题及其应对策略）

时间：2019年12月5日下午2：30

地点：集团新校区B5栋二楼会议室

要求：1.欢迎全校老师和学生参加，请参会人员提前10分钟入场；

2.报告期间，请将手机关闭或调成静音状态。

讲座主题：汉译俄实践中的母语干扰问题及其应对策略

主讲人简介：王辛夷，北京大学教授，博士研究生导师。北京大学俄罗斯语言文学系学士、硕士、莫斯科大学博士。曾两次担任过外国语部门俄语系主任。担任过外指委俄语分委会委员、中国俄语教学研究会常务理事。曾在大连理工大学任兼职教授。现任外国语部门学术委员会委员。研究领域和方向：俄语语言学、语篇语言学、俄语修辞学、汉俄比较。主持教育部一般社科项目“俄罗斯语篇研究综论”、黑龙江大学俄语教育基地教育部重点项目“俄罗斯母语（俄语）教育研究报告”。曾获得唐立新等奖教金。在《外语学刊》、《中国俄语教学》、《解放军外国语学报》等发表论文40篇。出版专著《俄语政论语篇研究》、经典教材《俄语报刊阅读――技巧与实践》、《俄语词汇修辞》。

外国语部门